Palo Alto-based Motorq, a connected-car data analysis service for businesses, raises a $40M Series B led by Insight Partners — Motorq’s platform helps fleet managers improve efficiency while reducing costs — Motorq has raised $40 million to advance its connected vehicle platform.